Ali na neki naèin, njihova veza je trajala jako dugo.
Ale v podstatì jejich story trvala už od dob univerzity.
Kažu da je njihova veza pokušala da ih ubije, pa ne znaju šta da rade.
Jejich kontakty je chtěli odstranit. Neví co mají dělat.
Rekli su nam da je Vaatrik bio njihova veza s Dukatom.
Zjistili jsme, že Vaatrik byl Dukatovým zdrojem informací.
Ako nekom ide dobro finansijski, možda zbog toga trpi njihova veza...
Pokud se jim daří finančně, možná trpí jejich osobní vztahy...
Da li misliš, da je zbog toga moguæa njihova veza?
Myslíš, že je možné, aby spolu navázali vztah?
Njihova veza se sada potpuno promenila.
Jejich vztah je úplně jiný, než býval.
Kaže da je njihova veza završena.
Říká, že už se rozešli. Co myslíš ty?
Da li nekad pomislis da je njihova veza mozda malo bljak?
Pomysleli jste někdy na to, že jejich vztah je možná trochu nechutný?
Misliš da su napadnuti zato što je neko mislio da je njihova veza nemoralna?
Takže ty si myslíš, že byli napadeni, jelikož jejich vztah byl nemorální?
Možda me pokušavaju zbuniti time što je njihova veza tako oèigledna.
Možná se mě snaží zmást tím, že ukáže tak zjevný vztah.
Njihova veza ide napred u skladu sa njegovim aferama.
Jejich vztah jde dopředu podle Leových záletů.
Kako god, ali sjajna stvar u vezi sa antikvitetima je njihova veza sa prošlošæu i svim tim prièama koje ih prate.
Každopádně je na starožitnostech skvělé to, že se pojí s minulostí a je za nimi spousta příběhů.
Njihova veza je bila zbog opstanka, ali danas...
Partnerství vznikala kvůli přežití. Ale dnes...
On i babica su pokušali da abortiraju dete da njihova veza ne bude otkivena, i tako je dete onesposobljeno.
On a bába se pokoušeli dítěte zbavit, aby se jejich vztah neprozradil, a tak se dítě narodilo postižené.
Što su su duže izvlaèili sa tim, jaèa je bila njihova veza.
Čím déle jim to procházelo, tím silnější byl jejich vztah.
Koliko znam, njihova veza nikad nije javno objavljena.
A co můžu říct, jejich příbuznost nikdy nevyšla najevo.
Što je èudno, jer sam ti rekao da mi ne smeta njihova veza.
Což je zvláštní, neb jsem ti řekl, že mi jejich vztah nevadí.
Da, ne smeta ti njihova veza.
Jo, nevadí ti, že spolu chodí.
Njihova veza ima samo dva moguæa kraja.
Jsou jen dva možné výsledky z jejich vztahu.
Koliko god mrtvo da njihova veza deluje, svi roditelji ponekad uèine svoj gnusni akt ljubavi.
Všichni rodiče nakonec spáchaj ohavný akt lásky.
Da li ti je njihova veza na pameti?
To jejich vztah je to, o čem přemýšlíte.
Njihova veza može postati malo napeta.
Způsobuje to mírný tlak a napětí v jejich vztahu
I ako je tako, kakva je onda bila njihova veza sa Hitlerovim nacistima i II Svetskim ratom?
A pokud ano, co znamenalo jejich spojení s Hitlerovými nacisty a druhou světovou válkou?
Ma dajte, doktore, pogledajte me u oèi i kažite mi jeste li ikada u svim našim zadacima ove godine vidjeli da je na njihove odluke ili uèinak uticala njihova veza.
Ale no tak, doktore, podívejte se mi do očí a řekněte mi, jestli jste někdy, při výjezdech, které jsme měli tenhle rok, viděl jejich úsudek nebo výkon, který by byl ovlivněn jejich vztahem.
Na neki način, Ming, kao da je cijela njihova veza bila eksperiment s krafnama.
Jako by se celý jejich vztah točil jen kolem toho experimentu s koblihama.
Izgleda da je njihova veza prešla iz posla u zadovoljstvo.
Hádám, že jejich vztah právě přešel z práce na rozkoš.
Jednostavno ne shvatam... kakva je njihova veza sa Durdaršanom?
To jsem nepochopil... co mají s naším Doordarshanem?
Govoriš kao da njihova veza zvuèi kao obièna transakcija.
Páni. Ve vašem podání zní jejich vztah jako nějaká transakce.
Što me nagoni da mislim da je on bio "Josarijan", njihova veza tokom vežbe.
Což mě přivádí k víře v to, že byl Yossarianem, jejich spojkou během cvičení.
Njihova veza je uvek bila uz pristanak, ali to nije bitno u oèima javnosti ili zakona.
Jejich vztah vždycky stál na vzájemné dohodě, ale na tom by nezáleželo ani veřejnosti ani zákonu.
Njihova veza je jaèa nego što sam mislila.
Jejich propojení je silnější, než jsem si myslela.
Pa kako je njihova veza došla od onog do ovog?
Přesně. Jak se jejich vztah dostal k tomuhle?
Da nije bilo mene, cela njihova veza ne bi postojala!
Beze mě by jejich vztah neexistoval.
Kako i mnoge druge autohtone kulture u koje je uplela prste zapadnjaèka ishrana, njihova veza sa šeæerom je izgledala prilièno destruktivno.
Stejně jako mnoho původních kultur, které se setkali se západní stravou, byl jejich vztah k cukru zcela destruktivní.
I kakva je bila njihova veza...
Jo. A jaký je jejich vztah...
Njihova veza je tako inspirativna, i želim da sam pored njih, ali šta možemo?
Slyším na míle daleko. Jejich vztah je velkou inspirací a chci tomu být nablízku, ale co se dá dělat?
Koliko slobodna je bila njihova veza, a?
Jak moc otevřená ta terapie byla?
Nisam znala koliko je njihova veza postala prisna.
Nevěděla jsem, že jejich vztah je tak osobní.
Ne želim da nas njihova veza sjebe.
Nechci, aby to, co se děje mezi nimi, pokazilo nás.
Njihova veza s Amerikancima je vredna, brate.
Jejich spojení s Američany je neocenitelná, bratr.
0.70954990386963s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale v podstatì jejich story trvala už od dob univerzity. 